Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 14:8
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5037
te
τε
both
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2198
zōmen
ζῶμεν
we should live
V-PSA-1P
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
2198
zōmen
ζῶμεν
we live
V-PIA-1P
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5037
te
τε
also
Conj
599
apothnēskōmen
ἀποθνήσκωμεν
we should die
V-PSA-1P
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
599
apothnēskomen
ἀποθνήσκομεν
we die
V-PIA-1P
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5037
te
τε
both
Conj
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
2198
zōmen
ζῶμεν
we should live
V-PSA-1P
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5037
te
τε
also
Conj
599
apothnēskōmen
ἀποθνήσκωμεν
we should die
V-PSA-1P
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord's
N-GMS
1510
esmen
ἐσμέν
we are
V-PIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν τε γαρ ζωμεν 5725 τω κυριω ζωμεν 5719 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 τω κυριω αποθνησκομεν 5719 εαν τε ουν ζωμεν 5725 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 του κυριου εσμεν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ τε ἐάν ζῶμεν, ζῶμεν, τῷ Κυρίῳ τε ἐάν ἀποθνήσκωμεν, ἀποθνήσκομεν. τῷ Κυρίῳ οὖν τε ἐάν ζῶμεν τε ἐάν ἀποθνήσκωμεν, ἐσμέν. τοῦ Κυρίου
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
Byzantine/Majority Text
εαν τε γαρ ζωμεν 5725 τω κυριω ζωμεν 5719 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 τω κυριω αποθνησκομεν 5719 εαν τε ουν ζωμεν 5725 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 του κυριου εσμεν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5725 τε γαρ ζωμεν τω 5719 κυριω ζωμεν εαν 5725 τε αποθνησκωμεν τω 5719 κυριω αποθνησκομεν εαν 5725 τε ουν ζωμεν εαν 5725 τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
Neste-Aland 26
ἐάν τε γὰρ ζῶμεν 5725 τῷ κυρίῳ ζῶμεν 5725 5725 ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν 5725 τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν 5719 ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν 5725 τοῦ κυρίου ἐσμέν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἐάν τε γὰρ ζῶμεν τῷ κυρίῳ ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τοῦ κυρίου ἐσμέν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐάν τε γὰρ ζῶμεν τῷ κυρίῳ ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τοῦ κυρίου ἐσμέν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐάν τε γὰρ ζῶμεν 5725 τῷ κυρίῳ ζῶμεν 5719 ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν 5725 τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν 5719 ἐάν τε οὖν ζῶμεν 5725 ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν 5725 τοῦ κυρίου ἐσμέν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εαν τε γαρ ζωμεν 5725 τω κυριω ζωμεν 5719 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 τω κυριω αποθνησκομεν 5719 εαν τε ουν ζωμεν 5725 εαν τε αποθνησκωμεν 5725 του κυριου εσμεν 5719
Berean Study Bible
- - If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So - whether we live or - die, we belong to the Lord.
- - If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So - whether we live or - die, we belong to the Lord.
English Standard Version
For if we live we live to the Lord and if we die we die to the Lord So then whether we live or whether we die we are the Lord's
For if we live we live to the Lord and if we die we die to the Lord So then whether we live or whether we die we are the Lord's
Holman Christian Standard Version
If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we belong to the Lord.
If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we belong to the Lord.
King James Version
For whether we live (5725), we live unto the Lord; and whether we die (5725), we die unto the Lord: whether we live therefore, or die (5725), we are the Lord's.
For whether we live (5725), we live unto the Lord; and whether we die (5725), we die unto the Lord: whether we live therefore, or die (5725), we are the Lord's.
New American Standard Version
for if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore whether we live or die, we are the Lord's.
for if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore whether we live or die, we are the Lord's.
New Living Translation
If we live it's to honor the Lord And if we die it's to honor the Lord So whether we live or die we belong to the Lord
If we live it's to honor the Lord And if we die it's to honor the Lord So whether we live or die we belong to the Lord
World English Bible
For if (*) we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If (*) therefore we live or (*) die, we are the Lord's.
For if (*) we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If (*) therefore we live or (*) die, we are the Lord's.
