Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 14:11
1125
gegraptai
γέγραπται
It has been written
V-RIM/P-3S
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
2198
Zō
Ζῶ
Live
V-PIA-1S
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
2962
Kyrios
Κύριος
[the] Lord
N-NMS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1473
emoi
ἐμοὶ
to me
PPro-D1S
2578
kampsei
κάμψει
will bow
V-FIA-3S
3956
pan
πᾶν
every
Adj-NNS
1119
gony
γόνυ
knee
N-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pasa
πᾶσα
every
Adj-NFS
1100
glōssa
γλῶσσα
tongue
N-NFS
1843
exomologēsetai
ἐξομολογήσεται
will confess
V-FIM-3S
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γεγραπται 5769 γαρ ζω 5719 εγω λεγει 5719 κυριος οτι εμοι καμψει 5692 παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται 5698 τω θεω
Textus Receptus (Beza, 1598)
γεγραπται γαρ ζω εγω λεγει κυριος οτι εμοι καμψει παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Berean Greek Bible (2016)
γάρ γέγραπται ἐγώ, “Ζῶ λέγει Κύριος, ὅτι πᾶν γόνυ, κάμψει ἐμοὶ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ Θεῷ.”
Byzantine/Majority Text (2000)
γεγραπται γαρ ζω εγω λεγει κυριος οτι εμοι καμψει παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Byzantine/Majority Text
γεγραπται 5769 γαρ ζω εγω λεγει 5719 κυριος οτι εμοι καμψει παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γεγραπται 5769 γαρ 5719 ζω εγω 5719 λεγει κυριος 5692 οτι εμοι καμψει παν 5698 γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Neste-Aland 26
γέγραπται 5769 γάρ Ζῶ 5719 ἐγώ λέγει 5719 κύριος ὅτι ἐμοὶ κάμψει 5692 πᾶν γόνυ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ
SBL Greek New Testament (2010)
γέγραπται γάρ Ζῶ ἐγώ λέγει κύριος ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γεγραπται γαρ ζω εγω λεγει κυριος οτι εμοι καμψει παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γεγραπται γαρ ζω εγω λεγει κυριος οτι εμοι καμψει παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται τω θεω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γέγραπται γάρ ζῶ ἐγώ λέγει κύριος ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ
Textus Receptus (1550/1894)
γέγραπται 5769 γάρ, ζῶ 5719 ἐγώ λέγει 5719 κύριος ὅτι ἐμοὶ κάμψει 5692 πᾶν γόνυ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται 5698 τῷ θεῷ
Westcott / Hort, UBS4
γεγραπται 5769 γαρ ζω 5719 εγω λεγει 5719 κυριος οτι εμοι καμψει 5692 παν γονυ και πασα γλωσσα εξομολογησεται 5698 τω θεω
Berean Study Bible
- It is written: "As surely as I live, says the Lord, - every knee will bow before Me; - every tongue will confess - to God."
- It is written: "As surely as I live, says the Lord, - every knee will bow before Me; - every tongue will confess - to God."
English Standard Version
for it is written As I live says the Lord every knee shall bow to me and every tongue shall confess to God
for it is written As I live says the Lord every knee shall bow to me and every tongue shall confess to God
Holman Christian Standard Version
For it is written: As I live, says the Lord, every knee will bow to Me, and every tongue will give praise to God.
For it is written: As I live, says the Lord, every knee will bow to Me, and every tongue will give praise to God.
King James Version
For it is written (5769), As I live (5719), saith the Lord *, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written (5769), As I live (5719), saith the Lord *, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
New American Standard Version
For it is written, "" I , Lord, , God."
For it is written, "" I , Lord, , God."
New Living Translation
For the Scriptures say As surely as I live says the Lord Lord every knee will bend to me and every tongue will declare allegiance to God
For the Scriptures say As surely as I live says the Lord Lord every knee will bend to me and every tongue will declare allegiance to God
World English Bible
For it is written, "‘As I live,' says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"
For it is written, "‘As I live,' says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"
