Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 11:8
2531
kathōs
καθὼς**
as
Conj
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
1325
Edōken
Ἔδωκεν
Gave
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
4151
pneuma
πνεῦμα
a spirit
N-ANS
2659
katanyxeōs
κατανύξεως
of stopor
N-GFS
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
eyes
N-AMP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
3361
mē
μὴ
not
Adv
991
blepein
βλέπειν
to see
V-PNA
2532
kai
καὶ
and
Conj
3775
ōta
ὦτα
ears
N-ANP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
3361
mē
μὴ
not
Adv
191
akouein
ἀκούειν
to hear
V-PNA
2193
heōs
ἕως
unto
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4594
sēmeron
σήμερον
today
Adv
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθως γεγραπται 5769 εδωκεν 5656 αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν 5721 και ωτα του μη ακουειν 5721 εως της σημερον ημερας
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθως γεγραπται εδωκεν αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν και ωτα του μη ακουειν εως της σημερον ημερας
Berean Greek Bible (2016)
καθὼς* γέγραπται ὁ Θεὸς “Ἔδωκεν αὐτοῖς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.”
Byzantine/Majority Text (2000)
καθως γεγραπται εδωκεν αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν και ωτα του μη ακουειν εως της σημερον ημερας
Byzantine/Majority Text
καθως γεγραπται 5769 εδωκεν 5656 αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν 5721 και ωτα του μη ακουειν 5721 εως της σημερον ημερας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθως 5769 γεγραπται εδωκεν 5656 αυτοις 5721 ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν και 5721 ωτα του μη ακουειν εως της σημερον ημερας
Neste-Aland 26
καθὼς γέγραπται 5769 Ἔδωκεν 5656 αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν 5721 καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν 5721 ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
SBL Greek New Testament (2010)
καθὼς γέγραπται Ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθως γεγραπται εδωκεν αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν και ωτα του μη ακουειν εως της σημερον ημερας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθως γεγραπται εδωκεν αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν και ωτα του μη ακουειν εως της σημερον ημερας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθάπερ γέγραπται ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
Textus Receptus (1550/1894)
καθὼς γέγραπται 5769 ἕδωκεν 5656 αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν 5721 καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν 5721 ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
Westcott / Hort, UBS4
[ καθαπερ | καθως ] γεγραπται 5769 εδωκεν 5656 αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως οφθαλμους του μη βλεπειν 5721 και ωτα του μη ακουειν 5721 εως της σημερον ημερας
Berean Study Bible
as it is written: - "God gave them a spirit of stupor, eyes that vvv could not see, and ears that vvv could not hear, to - this very day ...."
as it is written: - "God gave them a spirit of stupor, eyes that vvv could not see, and ears that vvv could not hear, to - this very day ...."
English Standard Version
as it is written God gave them a spirit of stupor eyes that would not see and ears that would not hear down to this very day
as it is written God gave them a spirit of stupor eyes that would not see and ears that would not hear down to this very day
Holman Christian Standard Version
as it is written: God gave them a spirit of insensitivity, eyes that cannot see and ears that cannot hear, to this day.
as it is written: God gave them a spirit of insensitivity, eyes that cannot see and ears that cannot hear, to this day.
King James Version
(According as it is written (5769), God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see (5721), and ears that they should not hear (5721);) unto this day.
(According as it is written (5769), God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see (5721), and ears that they should not hear (5721);) unto this day.
New American Standard Version
just as it is written, ""God , , ."
just as it is written, ""God , , ."
New Living Translation
As the Scriptures say God has put them into a deep sleep To this day he has shut their eyes so they do not see and closed their ears so they do not hear
As the Scriptures say God has put them into a deep sleep To this day he has shut their eyes so they do not see and closed their ears so they do not hear
World English Bible
According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day."
According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day."
