Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 11:28
2596
kata
κατὰ
As regards
Prep
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2098
euangelion
εὐαγγέλιον
gospel
N-ANS
2190
echthroi
ἐχθροὶ
[they are] enemies
Adj-NMP
1223
di’
δι’
for sake of
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2596
kata
κατὰ
As regards
Prep
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1589
eklogēn
ἐκλογὴν
election
N-AFS
27
agapētoi
ἀγαπητοὶ
beloved
Adj-NMP
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3962
pateras
πατέρας
patriarchs
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Textus Receptus (Beza, 1598)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Berean Greek Bible (2016)
μὲν Κατὰ τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς, δὲ κατὰ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·
Byzantine/Majority Text (2000)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Byzantine/Majority Text
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Neste-Aland 26
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας
SBL Greek New Testament (2010)
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας
Textus Receptus (1550/1894)
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι᾽ ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας
Westcott / Hort, UBS4
κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας
Berean Study Bible
- Regarding the gospel, they are enemies on your account ...; but regarding - election, they are loved on account of the patriarchs.
- Regarding the gospel, they are enemies on your account ...; but regarding - election, they are loved on account of the patriarchs.
English Standard Version
As regards the gospel they are enemies for your sake But as regards election they are beloved for the sake of their forefathers
As regards the gospel they are enemies for your sake But as regards election they are beloved for the sake of their forefathers
Holman Christian Standard Version
Regarding the gospel, they are enemies for your advantage, but regarding election, they are loved because of the patriarchs,
Regarding the gospel, they are enemies for your advantage, but regarding election, they are loved because of the patriarchs,
King James Version
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes *: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes *: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.
New American Standard Version
From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of {God's} choice they are beloved for the sake of the fathers;
From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of {God's} choice they are beloved for the sake of the fathers;
New Living Translation
Many of the people of Israel are now enemies of the Good News and this benefits you Gentiles Yet they are still the people he loves because he chose their ancestors Abraham Isaac and Jacob
Many of the people of Israel are now enemies of the Good News and this benefits you Gentiles Yet they are still the people he loves because he chose their ancestors Abraham Isaac and Jacob
World English Bible
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.
