Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 11:22
3708
ide
ἴδε
Behold
V-AMA-2S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
5544
chrēstotēta
χρηστότητα
[the] kindness
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
663
apotomian
ἀποτομίαν
severity
N-AFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
4098
pesontas
πεσόντας
having fallen
V-APA-AMP
663
apotomia
ἀποτομία
severity
N-NFS
1909
epi
ἐπὶ
toward
Prep
1161
de
δὲ
however
Conj
4771
se
σὲ
you
PPro-A2S
5544
chrēstotēs
χρηστότης
kindness
N-NFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
1961
epimenēs
ἐπιμένῃς
you continue in
V-PSA-2S
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
5544
chrēstotēti
χρηστότητι
kindness
N-DFS
1893
epei
ἐπεὶ
otherwise
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1581
ekkopēsē
ἐκκοπήσῃ
will be cut off
V-FIP-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιδε 5628 ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας 5631 αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης 5661 τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση 5691
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδε ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση
Berean Greek Bible (2016)
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν Θεοῦ· ἀποτομία, μὲν ἐπὶ τοὺς πεσόντας δὲ χρηστότης Θεοῦ, ἐπὶ σὲ ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ σὺ καὶ ἐκκοπήσῃ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδε ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση
Byzantine/Majority Text
ιδε 5628 ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας 5631 αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης 5661 τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση 5691
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδε 5628 ουν 5631 χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας αποτομιαν 5661 επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση
Neste-Aland 26
ἴδε 5657 οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας 5631 ἀποτομία ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ ἐὰν ἐπιμένῃς 5725 τῇ χρηστότητι ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ 5691
SBL Greek New Testament (2010)
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδε ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδε ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας αποτομιαν επι δε σε χρηστοτητα εαν επιμεινης τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ
Textus Receptus (1550/1894)
ἴδε 5628 οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας 5631 ἀποτομίαν ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότητα ἐὰν ἐπιμείνῃς 5661 τῇ χρηστότητι ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ 5691
Westcott / Hort, UBS4
ιδε 5628 ουν χρηστοτητα και αποτομιαν θεου επι μεν τους πεσοντας 5631 αποτομια επι δε σε χρηστοτης θεου εαν επιμενης 5725 τη χρηστοτητι επει και συ εκκοπηση 5691
Berean Study Bible
Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity - to those who fell, but kindness - to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity - to those who fell, but kindness - to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
English Standard Version
Note then the kindness and the severity of God severity toward those who have fallen but God's kindness to you provided you continue in his kindness Otherwise you too will be cut off
Note then the kindness and the severity of God severity toward those who have fallen but God's kindness to you provided you continue in his kindness Otherwise you too will be cut off
Holman Christian Standard Version
Therefore, consider God's kindness and severity: severity toward those who have fallen but God's kindness toward you if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off.
Therefore, consider God's kindness and severity: severity toward those who have fallen but God's kindness toward you if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off.
King James Version
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell (5631), severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off (5691).
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell (5631), severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off (5691).
New American Standard Version
Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.
Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.
New Living Translation
Notice how God is both kind and severe He is severe toward those who disobeyed but kind to you if you continue to trust in his kindness But if you stop trusting you also will be cut off
Notice how God is both kind and severe He is severe toward those who disobeyed but kind to you if you continue to trust in his kindness But if you stop trusting you also will be cut off
World English Bible
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.
