Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 10:5
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1125
graphei
γράφει
writes
V-PIA-3S
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
3588
tēn
τὴν
[of] the
Art-AFS
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
3588
tēn
τὴν
that [is]
Art-AFS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tou
‹τοῦ›
the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
3754
hoti
[ὅτι]
That
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
4160
poiēsas
ποιήσας
having practiced
V-APA-NMS
846
auta
[αὐτὰ]
it
PPro-AN3P
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
2198
zēsetai
ζήσεται
will live
V-FIM-3S
1722
en
ἐν
by
Prep
846
autē
αὐτῇ
righteousness
PPro-DF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μωυσης γαρ γραφει 5719 την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας 5660 αυτα ανθρωπος ζησεται 5695 εν αυτοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
μωσης γαρ γραφει την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας αυτα ανθρωπος ζησεται εν αυτοις
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὅτι τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ ‹τοῦ› νόμου Μωϋσῆς γράφει [ὅτι] “Ὁ ἄνθρωπος ποιήσας [αὐτὰ] ζήσεται ἐν αὐτῇ.”
Byzantine/Majority Text (2000)
μωυσης γαρ γραφει την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας αυτα ανθρωπος ζησεται εν αυτοις
Byzantine/Majority Text
μωυσης γαρ γραφει 5719 την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας 5660 αυτα ανθρωπος ζησεται 5695 εν αυτοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μωσης 5719 γαρ γραφει την 5660 δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας αυτα 5695 ανθρωπος ζησεται εν αυτοις
Neste-Aland 26
Μωϋσῆς γὰρ γράφει 5719 τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ ποιήσας 5660 αὐτὰ ἄνθρωπος ζήσεται 5695 ἐν αὐτοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
Μωϋσῆς γὰρ γράφει ὅτι τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου ὁ ποιήσας ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτῇ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μωσης γαρ γραφει την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας αυτα ανθρωπος ζησεται εν αυτοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μωσης γαρ γραφει την δικαιοσυνην την εκ του νομου οτι ο ποιησας αυτα ανθρωπος ζησεται εν αυτοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μωϋσῆς γὰρ γράφει ὅτι τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου ὁ ποιήσας ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτῇ
Textus Receptus (1550/1894)
μωσῆς γὰρ γράφει 5719 τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ ποιήσας 5660 αὐτὰ ἄνθρωπος ζήσεται 5695 ἐν αὐτοῖς
Westcott / Hort, UBS4
μωυσης γαρ γραφει 5719 [ οτι | ] την δικαιοσυνην την εκ [ νομου ο ποιησας 5660 | νομου οτι ο ποιησας 5660 αυτα ] ανθρωπος ζησεται 5695 εν [ αυτη | αυτοις ]
Berean Study Bible
For - concerning the righteousness that is by the law, Moses writes -: "The man who does these things will live by them."
For - concerning the righteousness that is by the law, Moses writes -: "The man who does these things will live by them."
English Standard Version
For Moses writes about the righteousness that is based on the law that the person who does the commandments shall live by them
For Moses writes about the righteousness that is based on the law that the person who does the commandments shall live by them
Holman Christian Standard Version
For Moses writes about the righteousness that is from the law: The one who does these things will live by them.
For Moses writes about the righteousness that is from the law: The one who does these things will live by them.
King James Version
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
New American Standard Version
For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.
For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.
New Living Translation
For Moses writes that the law's way of making a person right with God requires obedience to all of its commands
For Moses writes that the law's way of making a person right with God requires obedience to all of its commands
World English Bible
For Moses writes about the righteousness of the law, (*) "The one who does them will live by them."
For Moses writes about the righteousness of the law, (*) "The one who does them will live by them."
