Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 10:14
4459
pōs
πῶς
How
Adv
3767
oun
οὖν
then
Conj
1941
epikalesōntai
ἐπικαλέσωνται
can they call
V-ASM-3P
1519
eis
εἰς
on [him]
Prep
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
4100
episteusan
ἐπίστευσαν
they believed
V-AIA-3P
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4100
pisteusōsin
πιστεύσωσιν
shall they believe on [him]
V-ASA-3P
3739
hou
οὗ
of whom
RelPro-GMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
191
ēkousan
ἤκουσαν
they have heard
V-AIA-3P
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
191
akousōsin
ἀκούσωσιν
shall they hear
V-ASA-3P
5565
chōris
χωρὶς
apart from [one]
Prep
2784
kēryssontos
κηρύσσοντος
preaching
V-PPA-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πως ουν επικαλεσονται 5698 εις ον ουκ επιστευσαν 5656 πως δε πιστευσουσιν 5692 ου ουκ ηκουσαν 5656 πως δε ακουσουσιν 5692 χωρις κηρυσσοντος 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος
Berean Greek Bible (2016)
Πῶς οὖν ἐπικαλέσωνται εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν; δὲ πῶς πιστεύσωσιν οὗ οὐκ ἤκουσαν; δὲ πῶς ἀκούσωσιν χωρὶς κηρύσσοντος;
Byzantine/Majority Text (2000)
πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος
Byzantine/Majority Text
πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν 5656 πως δε πιστευσουσιν 5692 ου ουκ ηκουσαν 5656 πως δε ακουσουσιν 5692 χωρις κηρυσσοντος 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πως 5698 ουν επικαλεσονται εις 5656 ον ουκ επιστευσαν πως 5692 δε πιστευσουσιν ου 5656 ουκ ηκουσαν πως 5692 δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος
Neste-Aland 26
Πῶς οὖν ἐπικαλέσωνται 5668 εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν 5656 πῶς δὲ πιστεύσωσιν 5661 οὗ οὐκ ἤκουσαν 5656 πῶς δὲ ἀκούσωσιν 5661 χωρὶς κηρύσσοντος 5723
SBL Greek New Testament (2010)
Πῶς οὖν ἐπικαλέσωνται εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν πῶς δὲ πιστεύσωσιν οὗ οὐκ ἤκουσαν πῶς δὲ ἀκούσωσιν χωρὶς κηρύσσοντος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πῶς οὖν ἐπικαλέσωνται εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν πῶς δὲ πιστεύσωσιν οὗ οὐκ ἤκουσαν πῶς δὲ ἀκούσονται χωρὶς κηρύσσοντος
Textus Receptus (1550/1894)
πῶς οὖν ἐπικαλέσονται 5698 εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν 5656 πῶς δὲ πιστεύσουσιν 5692 οὗ οὐκ ἤκουσαν 5656 πῶς δὲ ἀκούσουσιν 5692 χωρὶς κηρύσσοντος 5723
Westcott / Hort, UBS4
πως ουν επικαλεσωνται 5672 εις ον ουκ επιστευσαν 5656 πως δε πιστευσωσιν 5661 ου ουκ ηκουσαν 5656 πως δε ακουσωσιν 5661 χωρις κηρυσσοντος 5723
Berean Study Bible
How then can they call on the One vvv in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom vvv they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
How then can they call on the One vvv in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom vvv they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
English Standard Version
How then will they call on him in whom they have not believed And how are they to believe in him of whom they have never heard And how are they to hear without someone preaching
How then will they call on him in whom they have not believed And how are they to believe in him of whom they have never heard And how are they to hear without someone preaching
Holman Christian Standard Version
But how can they call on Him they have not believed in? And how can they believe without hearing about Him? And how can they hear without a preacher?
But how can they call on Him they have not believed in? And how can they believe without hearing about Him? And how can they hear without a preacher?
King James Version
How then shall they call on him in whom they have not believed (5656)? and how shall they believe in him of whom they have not heard (5656)? and how shall they hear without a preacher (5723)?
How then shall they call on him in whom they have not believed (5656)? and how shall they believe in him of whom they have not heard (5656)? and how shall they hear without a preacher (5723)?
New American Standard Version
How then will they call on Him in whom they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher?
How then will they call on Him in whom they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher?
New Living Translation
But how can they call on him to save them unless they believe in him And how can they believe in him if they have never heard about him And how can they hear about him unless someone tells them
But how can they call on him to save them unless they believe in him And how can they believe in him if they have never heard about him And how can they hear about him unless someone tells them
World English Bible
How then will they call on him in whom they have not believed? (*) How will they believe in him whom they have not heard? (*) How will they hear without a preacher?
How then will they call on him in whom they have not believed? (*) How will they believe in him whom they have not heard? (*) How will they hear without a preacher?
