Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 10:1
80
Adelphoi
Ἀδελφοί
Brothers
N-VMP
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
2107
eudokia
εὐδοκία
desire
N-NFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1699
emēs
ἐμῆς
my
PPro-GF1S
2588
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1162
deēsis
δέησις
supplication
N-NFS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
5228
hyper
ὑπὲρ
on behalf of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
1519
eis
εἰς
[is] for
Prep
4991
sōtērian
σωτηρίαν
salvation
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν 5719 εις σωτηριαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Berean Greek Bible (2016)
Ἀδελφοί, μὲν ἐμῆς τῆς καρδίας ἡ εὐδοκία καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Byzantine/Majority Text
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αδελφοι 5719 η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Neste-Aland 26
Ἀδελφοί ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀδελφοί ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις η προς τον θεον υπερ του ισραηλ εστιν εις σωτηριαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀδελφοί ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀδελφοί ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις ἡ πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ τοῦ ἰσραήλ ἐστιν 5719 εἰς σωτηρίαν
Westcott / Hort, UBS4
αδελφοι η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις προς τον θεον υπερ αυτων εις σωτηριαν
Berean Study Bible
Brothers, - my - heart''s - desire and - prayer to - God for the Israelites is for their salvation.
Brothers, - my - heart''s - desire and - prayer to - God for the Israelites is for their salvation.
English Standard Version
Brothers my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved
Brothers my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved
Holman Christian Standard Version
Brothers, my heart's desire and prayer to God concerning them is for their salvation!
Brothers, my heart's desire and prayer to God concerning them is for their salvation!
King James Version
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is (5748), that they might be saved.
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is (5748), that they might be saved.
New American Standard Version
Brethren, my heart's desire and my prayer to God for them is for {their} salvation.
Brethren, my heart's desire and my prayer to God for them is for {their} salvation.
New Living Translation
Dear brothers and sisters the longing of my heart and my prayer to God is for the people of Israel to be saved
Dear brothers and sisters the longing of my heart and my prayer to God is for the people of Israel to be saved
World English Bible
Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.
Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.
