Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Revelation 22:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
2064
erchomai
ἔρχομαι
I am coming
V-PIM/P-1S
5035
tachy
ταχύ
quickly
Adv
3107
makarios
μακάριος
Blessed [is]
Adj-NMS
3588
ho
the [one]
Art-NMS
5083
tērōn
τηρῶν
keeping
V-PPA-NMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3056
logous
λόγους
words
N-AMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4394
prophēteias
προφητείας
prophecy
N-GFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
975
bibliou
βιβλίου
book
N-GNS
3778
toutou
τούτου
this
DPro-GNS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Berean Greek Bible (2016)
“Καὶ Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ τούτου. βιβλίου
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Byzantine/Majority Text
[ και | και ] ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ 5723 μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Neste-Aland 26
καὶ ἰδοὺ 5628 ἔρχομαι 5736 ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν 5723 τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Textus Receptus (1550/1894)
ἰδού 5640 ἔρχομαι 5736 ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν 5723 τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Westcott / Hort, UBS4
και ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Berean Study Bible
"- Behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book."
English Standard Version
And behold I am coming soon Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book
Holman Christian Standard Version
"Look, I am coming quickly! The one who keeps the prophetic words of this book is blessed."
King James Version
Behold (5628), I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
New American Standard Version
""And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."
New Living Translation
Look I am coming soon Blessed are those who obey the words of prophecy written in this book
World English Bible
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile