Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 21:24
2532
kai
καὶ
And
Conj
4043
peripatēsousin
περιπατήσουσιν
will walk
V-FIA-3P
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
1484
ethnē
ἔθνη
nations
N-NNP
1223
dia
διὰ
by
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
5457
phōtos
φωτὸς
light
N-GNS
846
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
935
basileis
βασιλεῖς
kings
N-NMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
5342
pherousin
φέρουσιν
bring
V-PIA-3P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
2532
kai
⧼καὶ
and
Conj
5092
timēn
τιμὴν
honor
N-AFS
3588
tōn
τῶν
of
Art-GMP
1484
ethnōn
ἐθνῶν⧽
nations
N-GNP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
1519
eis
εἰς
into
Prep
846
autēn
αὐτήν
it
PPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και περιπατησουσιν 5692 τα εθνη δια του φωτος αυτης και οι βασιλεις της γης φερουσιν 5719 την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τα εθνη των σωζομενων εν τω φωτι αυτης περιπατησουσιν και οι βασιλεις της γης φερουσιν την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην
Berean Greek Bible (2016)
καὶ διὰ αὐτῆς, τοῦ φωτὸς τὰ ἔθνη περιπατήσουσιν καὶ ⧼καὶ εἰς τιμὴν αὐτήν· οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν αὐτῶν τὴν δόξαν τῶν ἐθνῶν⧽
Byzantine/Majority Text (2000)
και περιπατησουσιν τα εθνη δια του φωτος αυτης και οι βασιλεις της γης φερουσιν αυτω δοξαν και τιμην των εθνων εις αυτην
Byzantine/Majority Text
και περιπατησουσιν 5692 τα εθνη δια του φωτος αυτης και οι βασιλεις της γης φερουσιν 5719 [ αυτω δοξαν και τιμην των εθνων | αυτω δοξαν και τιμην των εθνων την δοξαν και την τιμην αυτων την δοξαν αυτων ] εις αυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5746 τα εθνη των σωζομενων εν 5692 τω φωτι αυτης περιπατησουσιν και 5719 οι βασιλεις της γης φερουσιν την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην
Neste-Aland 26
καὶ περιπατήσουσιν 5692 τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν 5719 τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τα εθνη των σωζομενων εν τω φωτι αυτης περιπατησουσιν και οι βασιλεις της γης φερουσιν την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τα εθνη των σωζομενων εν τω φωτι αυτης περιπατησουσιν και οι βασιλεις της γης φερουσιν την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων 5746 ἐν τῷ φωτί αὐτῆς περιπατήσουσιν 5692 καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν 5719 τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν
Westcott / Hort, UBS4
και περιπατησουσιν 5692 τα εθνη δια του φωτος αυτης και οι βασιλεις της γης φερουσιν 5719 την δοξαν αυτων εις αυτην
Berean Study Bible
- By its - light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their - glory.
- By its - light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their - glory.
English Standard Version
By its light will the nations walk and the kings of the earth will bring their glory into it
By its light will the nations walk and the kings of the earth will bring their glory into it
Holman Christian Standard Version
The nations will walk in its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
The nations will walk in its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
King James Version
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
New American Standard Version
The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
New Living Translation
The nations will walk in its light and the kings of the world will enter the city in all their glory
The nations will walk in its light and the kings of the world will enter the city in all their glory
World English Bible
(*) The nations (*) will walk in its light. (*) The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
(*) The nations (*) will walk in its light. (*) The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
