Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 19:4
2532
kai
καὶ
And
Conj
4098
epesan
ἔπεσαν
fell down
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4245
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Adj-NMP
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5064
tessara
τέσσαρα*
four
Adj-NNP
2226
zōa
ζῷα
living creatures
N-NNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4352
prosekynēsan
προσεκύνησαν
worshiped
V-AIA-3P
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3588
tō
τῷ
the [One]
Art-DMS
2521
kathēmenō
καθημένῳ
sitting
V-PPM/P-DMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
2362
thronō
θρόνῳ
throne
N-DMS
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
281
Amēn
Ἀμήν
Amen
Heb
239
Hallēlouia
Ἁλληλουϊά
Hallelujah
Heb
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επεσαν 5627 οι εικοσι και τεσσαρες πρεσβυτεροι και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν 5656 τω θεω τω καθημενω 5740 επι τω θρονω λεγοντες 5723 αμην αλληλουια
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επεσαν οι πρεσβυτεροι οι εικοσι και τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω θεω τω καθημενω επι του θρονου λεγοντες αμην αλληλουια
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα, ἔπεσαν καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ λέγοντες “Ἀμήν, Ἁλληλουϊά.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επεσον οι πρεσβυτεροι οι εικοσι τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω θεω τω καθημενω επι του θρονου λεγοντες αμην αλληλουια
Byzantine/Majority Text
και [ επεσον 5627 | επεσον επεσαν 5627 ] οι πρεσβυτεροι οι [ εικοσι τεσσαρες | εικοσι τεσσαρες κδ ] και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν 5656 τω θεω τω καθημενω 5740 επι [ του θρονου | του θρονου τω θρονω ] λεγοντες 5723 αμην αλληλουια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 επεσον οι 5656 πρεσβυτεροι οι εικοσι και τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω 5740 θεω τω καθημενω επι 5723 του θρονου λεγοντες αμην αλληλουια
Neste-Aland 26
καὶ ἔπεσαν 5627 οἱ πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ προσεκύνησαν 5656 τῷ θεῷ τῷ καθημένῳ 5740 ἐπὶ τῷ θρόνῳ λέγοντες 5723 Ἀμήν Ἁλληλουϊά
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔπεσαν οἱ πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ λέγοντες Ἀμήν Ἁλληλουϊά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επεσαν οι πρεσβυτεροι οι εικοσι και τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω θεω τω καθημενω επι του θρονου λεγοντες αμην αλληλουια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επεσαν οι πρεσβυτεροι οι εικοσι και τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω θεω τω καθημενω επι του θρονου λεγοντες αμην αλληλουια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔπεσαν οἱ πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες καὶ τὰ τέσσερα ζῷα καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ λέγοντες ἀμήν ἁλληλουϊά
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔπεσαν 5627 οἱ πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ προσεκύνησαν 5656 τῷ θεῷ τῷ καθημένῳ 5740 ἐπὶ τοῦ θρόνου λέγοντες 5723 ἀμήν ἁλληλουϊά
Westcott / Hort, UBS4
και επεσαν 5627 οι πρεσβυτεροι οι εικοσι τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν 5656 τω θεω τω καθημενω 5740 επι τω θρονω λεγοντες 5723 αμην αλληλουια
Berean Study Bible
And the - twenty-four ... elders and the four living creatures fell down and worshiped - God who sits on the throne, saying: "Amen, Hallelujah!"
And the - twenty-four ... elders and the four living creatures fell down and worshiped - God who sits on the throne, saying: "Amen, Hallelujah!"
English Standard Version
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne saying Amen Hallelujah
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne saying Amen Hallelujah
Holman Christian Standard Version
Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying: Amen! Hallelujah!
Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying: Amen! Hallelujah!
King James Version
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying (5723), Amen; Alleluia.
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying (5723), Amen; Alleluia.
New American Standard Version
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, ""Amen. Hallelujah!"
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, ""Amen. Hallelujah!"
New Living Translation
Then the the elders and the four living beings fell down and worshiped God who was sitting on the throne They cried out Amen Praise the Lord Lord
Then the the elders and the four living beings fell down and worshiped God who was sitting on the throne They cried out Amen Praise the Lord Lord
World English Bible
(*) The twenty - four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, "Amen! Hallelujah!"
(*) The twenty - four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, "Amen! Hallelujah!"
