Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 13:13
2532
kai
καὶ
And
Conj
4160
poiei
ποιεῖ
it works
V-PIA-3S
4592
sēmeia
σημεῖα
signs
N-ANP
3173
megala
μεγάλα
great
Adj-ANP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2532
kai
καὶ
even
Conj
4442
pyr
πῦρ
fire
N-ANS
4160
poiē
ποιῇ
it should cause
V-PSA-3S
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2597
katabainein
καταβαίνειν
to come down
V-PNA
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093
gēn
γῆν
earth
N-AFS
1799
enōpion
ἐνώπιον
in the presence
Prep
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ποιει 5719 σημεια μεγαλα και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη 5725 εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ποιει σημεια μεγαλα ινα και πυρ ποιη καταβαινειν εκ του ουρανου εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ποιεῖ μεγάλα, σημεῖα ἵνα ποιῇ καὶ πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ποιει σημεια μεγαλα και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη επι την γην ενωπιον των ανθρωπων
Byzantine/Majority Text
και ποιει 5719 σημεια μεγαλα [ και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη 5725 | και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη ινα και πυρ ποιη 5725 καταβαινειν 5721 εκ του ουρανου ] [ επι | εις ] την γην ενωπιον των ανθρωπων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 ποιει σημεια 5725 μεγαλα ινα και πυρ ποιη καταβαινειν 5721 εκ του ουρανου εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Neste-Aland 26
καὶ ποιεῖ 5719 σημεῖα μεγάλα ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ 5725 ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν 5721 εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ποιεῖ σημεῖα μεγάλα ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ποιει σημεια μεγαλα ινα και πυρ ποιη καταβαινειν εκ του ουρανου εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ποιει σημεια μεγαλα ινα και πυρ ποιη καταβαινειν εκ του ουρανου εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ποιεῖ σημεῖα μεγάλα ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ καταβαίνειν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ποιεῖ 5719 σημεῖα μεγάλα ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ 5725 καταβαίνειν 5721 ἐκ τοῦ οὐρανοῦ εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων
Westcott / Hort, UBS4
και ποιει 5719 σημεια μεγαλα ινα και πυρ ποιη 5725 εκ του ουρανου καταβαινειν 5721 εις την γην ενωπιον των ανθρωπων
Berean Study Bible
And the second beast performed great signs to cause even fire from - heaven to come down to - earth in the presence - of the people.
And the second beast performed great signs to cause even fire from - heaven to come down to - earth in the presence - of the people.
English Standard Version
It performs great signs even making fire come down from heaven to earth in front of people
It performs great signs even making fire come down from heaven to earth in front of people
Holman Christian Standard Version
He also performs great signs, even causing fire to come down from heaven to earth in front of people.
He also performs great signs, even causing fire to come down from heaven to earth in front of people.
King James Version
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
New American Standard Version
He performs great signs, so that he even makes fire come down out of heaven to the earth in the presence of men.
He performs great signs, so that he even makes fire come down out of heaven to the earth in the presence of men.
New Living Translation
He did astounding miracles even making fire flash down to earth from the sky while everyone was watching
He did astounding miracles even making fire flash down to earth from the sky while everyone was watching
World English Bible
(*) He performs great signs, (*) even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people.
(*) He performs great signs, (*) even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people.
