Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 94:19
2596
kata
κατὰ
According to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3601
odynōn
ὀδυνῶν
of my griefs
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2588
kardia
καρδίᾳ
my heart,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
so
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3874
paraklēseis
παρακλήσεις
your comforts
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2165
made glad
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5590
psychēn
ψυχήν
my soul.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ברב שרעפי בקרבי־ תנחומיך ישעשעו נפשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
ברב שׂרעפי בקרבי תנחומיך ישׁעשׁעו נפשׁי
Westminster Leningrad Codex
בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃
Greek Septuagint
κύριε, κατὰ τὸ πλῆθος τῶν ὀδυνῶν μου ἐν τῇ καρδίᾳ μου αἱ παρακλήσεις σου ἠγάπησαν τὴν ψυχήν μου.
Berean Study Bible
When anxiety overwhelms me ..., Your consolation delights my soul.
When anxiety overwhelms me ..., Your consolation delights my soul.
English Standard Version
When the cares of my heart are many your consolations cheer my soul
When the cares of my heart are many your consolations cheer my soul
Holman Christian Standard Version
When I am filled with cares, Your comfort brings me joy.
When I am filled with cares, Your comfort brings me joy.
King James Version
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Lexham English Bible
When my troubled thoughts were many ⌊within me⌋
When my troubled thoughts were many ⌊within me⌋
New American Standard Version
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
World English Bible
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
