Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 94:15
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3739
hou
οὗ
of which time
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
righteousness
Noun, Nominative Singular Feminine
1994
epistrepsē
ἐπιστρέψῃ
returns
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2920
krisin
κρίσιν
judgment,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2192
echomenoi
ἐχόμενοι
having
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3956
pantes
πάντες
are all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2117
eutheis
εὐθεῖς
straight
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ.
in heart.
Noun, Dative Singular Feminine
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
כי־עד־צדק ישוב משפט ואחריו כל־ישרי־לב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
כי עד צדק ישׁוב משׁפט ואחריו כל ישׁרי לב
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Greek Septuagint
ἕως οὗ δικαιοσύνη ἐπιστρέψῃ εἰς κρίσιν καὶ ἐχόμενοι αὐτῆς πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ. διάψαλμα.
Berean Study Bible
Surely ... judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
Surely ... judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
English Standard Version
for justice will return to the righteous and all the upright in heart will follow it
for justice will return to the righteous and all the upright in heart will follow it
Holman Christian Standard Version
for justice will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
for justice will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
King James Version
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
Lexham English Bible
For judgment will return to righteousness, and all the upright in heart will follow after it.
For judgment will return to righteousness, and all the upright in heart will follow after it.
New American Standard Version
For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.
For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.
World English Bible
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.
