Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 90:6
4404
prōi
πρωὶ
in the morning
Adverb
435.2
anthēsai
ἀνθήσαι
blooming,
Verb, Aorist Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3928
parelthoi
παρέλθοι,
may it go by;
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
3588
to
τὸ
in the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2073
hesperas
ἑσπέρας
evening
Noun, Genitive Singular Feminine
634
apopesoi
ἀποπέσοι,
it shall fall away,
Verb, Future Active Optative 3rd Singular
4645
sklēryntheiē
σκληρυνθείη
may it be hardened
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3583
xērantheiē
ξηρανθείη.
dried up.
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
Aleppo Codex
בבקר יציץ וחלף לערב ימולל ויבש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמֹולֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
בבקר יציץ וחלף לערב ימולל ויבשׁ
Westminster Leningrad Codex
בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמֹולֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
τὸ πρωὶ ἀνθήσαι καὶ παρέλθοι, τὸ ἑσπέρας ἀποπέσοι, σκληρυνθείη καὶ ξηρανθείη.
Berean Study Bible
in the morning it springs up new, but by evening it fades and withers.
in the morning it springs up new, but by evening it fades and withers.
English Standard Version
in the morning it flourishes and is renewed in the evening it fades and withers
in the morning it flourishes and is renewed in the evening it fades and withers
Holman Christian Standard Version
in the morning it sprouts and grows by evening it withers and dries up
in the morning it sprouts and grows by evening it withers and dries up
King James Version
In the morning it flourisheth (8686), and groweth up (8804); in the evening it is cut down (8787), and withereth (8804).
In the morning it flourisheth (8686), and groweth up (8804); in the evening it is cut down (8787), and withereth (8804).
Lexham English Bible
In the morning it blossoms and sprouts anew; by evening it withers and dries up.
In the morning it blossoms and sprouts anew; by evening it withers and dries up.
New American Standard Version
In the morning it flourishes and sprouts anew; Toward evening it fades and withers away.
In the morning it flourishes and sprouts anew; Toward evening it fades and withers away.
World English Bible
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
