Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 9:5
2008
epetimēsas
ἐπετίμησας
You reproached
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1484
ethnesin
ἔθνεσιν,
nations,
Noun, Dative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
622
apōleto
ἀπώλετο
perished
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
765
asebēs
ἀσεβής,
impious.
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
his name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
1813
exēleipsas
ἐξήλειψας
You wiped away
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
גערת גוים אבדת רשע שמם מחית לעולם ועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גָּעַ֣רְתָּ גֹ֭ויִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥ם מָ֝חִ֗יתָ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Masoretic Text (1524)
גערת גוים אבדת רשׁע שׁמם מחית לעולם ועד
Westminster Leningrad Codex
גָּעַ֣רְתָּ גֹ֭ויִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥ם מָ֝חִ֗יתָ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Greek Septuagint
ἐπετίμησας ἔθνεσιν, καὶ ἀπώλετο ὁ ἀσεβής, τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐξήλειψας εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος·
Berean Study Bible
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.
English Standard Version
You have rebuked the nations you have made the wicked perish you have blotted out their name forever and ever
You have rebuked the nations you have made the wicked perish you have blotted out their name forever and ever
Holman Christian Standard Version
You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever
You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever
King James Version
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Lexham English Bible
You have rebuked the nations; you have destroyed the wicked. Their name you have blotted out forever and ever.
You have rebuked the nations; you have destroyed the wicked. Their name you have blotted out forever and ever.
New American Standard Version
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
World English Bible
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
