Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:12
3588
ton
τὸν
The
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1005
borran
βορρᾶν
north
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2281
thalassas
θαλάσσας
the west
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2936
ektisas
ἔκτισας,
created.
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
*
Tabor
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Hermon
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3686
onomati
ὀνόματί
your name
Noun, Dative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
21
agalliasontai
ἀγαλλιάσονται.
shall exult.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
צפון וימין אתה בראתם תבור וחרמון בשמך ירננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צָפֹ֣ון וְ֭יָמִין אַתָּ֣ה בְרָאתָ֑ם תָּבֹ֥ור וְ֝חֶרְמֹ֗ון בְּשִׁמְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
צפון וימין אתה בראתם תבור וחרמון בשׁמך ירננו
Westminster Leningrad Codex
צָפֹ֣ון וְ֭יָמִין אַתָּ֣ה בְרָאתָ֑ם תָּבֹ֥ור וְ֝חֶרְמֹ֗ון בְּשִׁמְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Greek Septuagint
τὸν βορρᾶν καὶ θαλάσσας σὺ ἔκτισας, Θαβωρ καὶ Ερμων ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται.
Berean Study Bible
North and south You created; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
North and south You created; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
English Standard Version
The north and the south you have created them Tabor and Hermon joyously praise your name
The north and the south you have created them Tabor and Hermon joyously praise your name
Holman Christian Standard Version
North and south You created them. Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
North and south You created them. Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
King James Version
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Lexham English Bible
North and south, you created them; Tabor and Hermon shout joyfully over your name.
North and south, you created them; Tabor and Hermon shout joyfully over your name.
New American Standard Version
The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
World English Bible
The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.
The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.
