Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 88:11
3361
mē
μὴ
Shall
Adverb
1334
diēgēsetai
διηγήσεταί
describe
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5100
tis
τις
any one
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5028
taphō
τάφῳ
the tomb
Noun, Dative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1656
eleos
ἔλεός
your mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
225
alētheian
ἀλήθειάν
your truth
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
684
apōleia
ἀπωλείᾳ
destruction?
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
היספר בקבר חסדך אמונתך באבדון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
היספר בקבר חסדך אמונתך באבדון
Westminster Leningrad Codex
הַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדֹּֽון׃
Greek Septuagint
μὴ διηγήσεταί τις ἐν τάφῳ τὸ ἔλεός σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν τῇ ἀπωλείᾳ
Berean Study Bible
Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
English Standard Version
Is your steadfast love declared in the grave or your faithfulness in Abaddon
Is your steadfast love declared in the grave or your faithfulness in Abaddon
Holman Christian Standard Version
Will Your faithful love be declared in the grave Your faithfulness in Abaddon
Will Your faithful love be declared in the grave Your faithfulness in Abaddon
King James Version
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
Lexham English Bible
Is your loyal love told in the grave, or your faithfulness in the underworld?
Is your loyal love told in the grave, or your faithfulness in the underworld?
New American Standard Version
Will Your lovingkindness be declared in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
Will Your lovingkindness be declared in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
World English Bible
Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?
Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?
