Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 86:11
3594
hodēgēson
ὁδήγησόν
Guide
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3598
hodō
ὁδῷ
your way!
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
poreusomai
πορεύσομαι
I will go
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
225
alētheia
ἀληθείᾳ
your truth.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2165
euphranthētō
εὐφρανθήτω
Let be glad
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
my heart
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5399
phobeisthai
φοβεῖσθαι
to fear
Verb, Present Middle Infinate
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3686
onoma
ὄνομά
your name!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
הורני יהוה דרכך־ אהלך באמתךיחד לבבי ליראה שמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֘ורֵ֤נִי יְהוָ֙ה׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שׁמך
Westminster Leningrad Codex
הֹ֘ורֵ֤נִי יְהוָ֙ה׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὁδήγησόν με, κύριε, τῇ ὁδῷ σου, καὶ πορεύσομαι ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου· εὐφρανθήτω ἡ καρδία μου τοῦ φοβεῖσθαι τὸ ὄνομά σου.
Berean Study Bible
Teach me Your way, O LORD, and I will walk in Your truth. Grant me undividedness of heart so that I may fear Your name.
Teach me Your way, O LORD, and I will walk in Your truth. Grant me undividedness of heart so that I may fear Your name.
English Standard Version
Teach me your way O Lord that I may walk in your truth unite my heart to fear your name
Teach me your way O Lord that I may walk in your truth unite my heart to fear your name
Holman Christian Standard Version
Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth Give me an undivided mind to fear Your name.
Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth Give me an undivided mind to fear Your name.
King James Version
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Lexham English Bible
Teach me, O Yahweh, your way, that I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
Teach me, O Yahweh, your way, that I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
New American Standard Version
Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.
Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.
World English Bible
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
