Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 85:6
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1994
epistrepsas
ἐπιστρέψας
in turning towards us
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
2227.4
zōōseis
ζωώσεις
shall enliven
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαός
your people
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2165
euphranthēsetai
εὐφρανθήσεται
shall be glad
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
1473
soi
σοί.
you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
הלא־אתה תשוב תחינו ועמך ישמחו־בך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
הלא אתה תשׁוב תחינו ועמך ישׂמחו
Westminster Leningrad Codex
הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός, σὺ ἐπιστρέψας ζωώσεις ἡμᾶς, καὶ ὁ λαός σου εὐφρανθήσεται ἐπὶ σοί.
Berean Study Bible
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
English Standard Version
Will you not revive us again that your people may rejoice in you
Will you not revive us again that your people may rejoice in you
Holman Christian Standard Version
Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You
Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You
King James Version
Wilt thou not revive us again (8799): that thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not revive us again (8799): that thy people may rejoice in thee?
Lexham English Bible
Will you not again revive us, that your people might rejoice in you?
Will you not again revive us, that your people might rejoice in you?
New American Standard Version
Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?
Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?
World English Bible
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
