Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 85:2
863
aphēkas
ἀφῆκας
You forgave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
458
anomias
ἀνομίας
lawless deeds
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2992
laō
λαῷ
of your people.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2572
ekalypsas
ἐκάλυψας
You covered
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
266
hamartias
ἁμαρτίας
their sins.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
נשאת עון עמך כסית כל־חטאתם סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נָ֭שָׂאתָ עֲוֹ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
נשׂאת עון עמך כסית כל חטאתם סלה
Westminster Leningrad Codex
נָ֭שָׂאתָ עֲוֹ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἀφῆκας τὰς ἀνομίας τῷ λαῷ σου, ἐκάλυψας πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. διάψαλμα.
Berean Study Bible
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah
English Standard Version
You forgave the iniquity of your people you covered all their sin
You forgave the iniquity of your people you covered all their sin
Holman Christian Standard Version
You took away Your people's guilt; You covered all their sin. Selah
You took away Your people's guilt; You covered all their sin. Selah
King James Version
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Lexham English Bible
You took away the guilt of your people; you covered all their sin. Selah
You took away the guilt of your people; you covered all their sin. Selah
New American Standard Version
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.
World English Bible
You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
