Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 83:13
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
my God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5087
thou
θοῦ
make
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5164
trochon
τροχόν,
a whirlwind;
Noun, Accusative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2562
kalamēn
καλάμην
stubble
Noun, Accusative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
the face
Noun, Accusative Singular Neuter
417
anemou
ἀνέμου·
of the wind!
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני־רוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מֹו כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ לִפְנֵי־רֽוּחַ׃
Masoretic Text (1524)
אלהי שׁיתמו כגלגל כקשׁ לפני רוח
Westminster Leningrad Codex
אֱֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מֹו כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ לִפְנֵי־רֽוּחַ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός μου, θοῦ αὐτοὺς ὡς τροχόν, ὡς καλάμην κατὰ πρόσωπον ἀνέμου·
Berean Study Bible
Make them like tumbleweed, O my God, like chaff before the wind.
Make them like tumbleweed, O my God, like chaff before the wind.
English Standard Version
O my God make them like whirling dust like chaff before the wind
O my God make them like whirling dust like chaff before the wind
Holman Christian Standard Version
Make them like tumbleweed, my God, like straw before the wind.
Make them like tumbleweed, my God, like straw before the wind.
King James Version
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
Lexham English Bible
O my God, make them like the tumbleweed, like the chaff before wind.
O my God, make them like the tumbleweed, like the chaff before wind.
New American Standard Version
O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind.
O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind.
World English Bible
My God, make them like tumbleweed; like chaff before the wind.
My God, make them like tumbleweed; like chaff before the wind.
