Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 80:3
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1994
epistrepson
ἐπίστρεψον
turn towards
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2014
epiphanon
ἐπίφανον
let appear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4383
prosōpon
πρόσωπόν
your face!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4982
sōthēsometha
σωθησόμεθα.
we shall be delivered.
Verb, Future Passive Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
Masoretic Text (1524)
אלהים השׁיבנו והאר פניך ונושׁעה
Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
Greek Septuagint
ὁ θεός, ἐπίστρεψον ἡμᾶς καὶ ἐπίφανον τὸ πρόσωπόν σου, καὶ σωθησόμεθα.
Berean Study Bible
Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
English Standard Version
Restore us O God let your face shine that we may be saved
Restore us O God let your face shine that we may be saved
Holman Christian Standard Version
Restore us, God; look on us with favor, and we will be saved.
Restore us, God; look on us with favor, and we will be saved.
King James Version
Turn us again (8685), O God, and cause thy face to shine (8685); and we shall be saved (8735).
Turn us again (8685), O God, and cause thy face to shine (8685); and we shall be saved (8735).
Lexham English Bible
O God, restore us, and cause your face to shine that we may be saved.
O God, restore us, and cause your face to shine that we may be saved.
New American Standard Version
O God, restore us And cause Your face to shine {upon us,} and we will be saved.
O God, restore us And cause Your face to shine {upon us,} and we will be saved.
World English Bible
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
