Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:7
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
5087
thōntai
θῶνται
they should put
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1680
elpida
ἐλπίδα
their hope,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
should not
Adverb
1950
epilathōntai
ἐπιλάθωνται
forget
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2041
ergōn
ἔργων
works
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
of God,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1785
entolas
ἐντολὰς
of his commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1567
ekzētēsousin
ἐκζητήσουσιν,
shall inquire;
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
וישימו באלהים כסלם ולא ישכחו מעללי־אל ומצותיו ינצרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָשִׂ֥ימוּ בֵֽאלֹהִ֗ים כִּ֫סְלָ֥ם וְלֹ֣א יִ֭שְׁכְּחוּ מַֽעַלְלֵי־אֵ֑ל וּמִצְוֹתָ֥יו יִנְצֹֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
וישׂימו באלהים כסלם ולא ישׁכחו מעללי אל ומצותיו ינצרו
Westminster Leningrad Codex
וְיָשִׂ֥ימוּ בֵֽאלֹהִ֗ים כִּ֫סְלָ֥ם וְלֹ֣א יִ֭שְׁכְּחוּ מַֽעַלְלֵי־אֵ֑ל וּמִצְוֹתָ֥יו יִנְצֹֽרוּ׃
Greek Septuagint
ἵνα θῶνται ἐπὶ τὸν θεὸν τὴν ἐλπίδα αὐτῶν καὶ μὴ ἐπιλάθωνται τῶν ἔργων τοῦ θεοῦ καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐκζητήσουσιν,
Berean Study Bible
that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.
that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.
English Standard Version
so that they should set their hope in God and not forget the works of God but keep his commandments
so that they should set their hope in God and not forget the works of God but keep his commandments
Holman Christian Standard Version
so that they might put their confidence in God and not forget God's works, but keep His commands.
so that they might put their confidence in God and not forget God's works, but keep His commands.
King James Version
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Lexham English Bible
that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,
that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,
New American Standard Version
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,
World English Bible
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
