Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:66
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3960
epataxen
ἐπάταξεν
he struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2190
echthrous
ἐχθροὺς
his enemies
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3694
opisō
ὀπίσω
rear;
Preposition
3681
oneidos
ὄνειδος
scorn
Noun, Accusative Singular Neuter
166
aiōnion
αἰώνιον
for eternal
Adjective, Accusative Singular Neuter
1325
edōken
ἔδωκεν
he appointed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς.
them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויך־צריו אחור חרפת עולם נתן למו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּךְ־צָרָ֥יו אָחֹ֑ור חֶרְפַּ֥ת עֹ֝ולָ֗ם נָ֣תַן לָֽמֹו׃
Masoretic Text (1524)
ויך צריו אחור חרפת עולם נתן
Westminster Leningrad Codex
וַיַּךְ־צָרָ֥יו אָחֹ֑ור חֶרְפַּ֥ת עֹ֝ולָ֗ם נָ֣תַן לָֽמֹו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπάταξεν τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω ὄνειδος αἰώνιον ἔδωκεν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
He beat back His foes; He put them to ... everlasting shame.
He beat back His foes; He put them to ... everlasting shame.
English Standard Version
And he put his adversaries to rout he put them to everlasting shame
And he put his adversaries to rout he put them to everlasting shame
Holman Christian Standard Version
He beat back His foes; He gave them lasting shame.
He beat back His foes; He gave them lasting shame.
King James Version
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Lexham English Bible
And he beat back his enemies; he gave them over to perpetual scorn.
And he beat back his enemies; he gave them over to perpetual scorn.
New American Standard Version
He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting reproach.
He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting reproach.
World English Bible
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
