Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4369
prosethento
προσέθεντο
they proceeded
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
264
hamartanein
ἁμαρτάνειν
to sin
Verb, Present Active Infinate
1473
autō
αὐτῷ,
against him;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3893
parepikranan
παρεπίκραναν
they greatly embittered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5310
hypsiston
ὕψιστον
highest
Adjective, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
504
anydrō
ἀνύδρῳ
a waterless place.
Adjective, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויוסיפו עוד לחטא־לו־ למרות עליון בציה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּוסִ֣יפוּ עֹ֖וד לַחֲטֹא־לֹ֑ו לַֽמְרֹ֥ות עֶ֝לְיֹ֗ון בַּצִּיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויוסיפו עוד לחטא לו למרות עליון בציה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוסִ֣יפוּ עֹ֖וד לַחֲטֹא־לֹ֑ו לַֽמְרֹ֥ות עֶ֝לְיֹ֗ון בַּצִּיָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσέθεντο ἔτι τοῦ ἁμαρτάνειν αὐτῷ, παρεπίκραναν τὸν ὕψιστον ἐν ἀνύδρῳ
Berean Study Bible
But they continued ... to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
But they continued ... to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
English Standard Version
Yet they sinned still more against him rebelling against the Most High in the desert
Yet they sinned still more against him rebelling against the Most High in the desert
Holman Christian Standard Version
But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
King James Version
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
Lexham English Bible
But they sinned still further against him by rebelling againstthe Most High in the desert.
But they sinned still further against him by rebelling againstthe Most High in the desert.
New American Standard Version
Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.
Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.
World English Bible
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
