Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 75:5
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
1869
epairete
ἐπαίρετε
lift up
Verb, Present Active Imperative 2nd Plural
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
5311
hypsos
ὕψος
the height
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2768
keras
κέρας
your horn,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
and
3361
mē
μὴ
do not
Adverb
2980
laleite
λαλεῖτε
speak
Verb, Present Active Imperative 2nd Plural
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
93
adikian
ἀδικίαν.
in unrighteousness!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
אל־תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תָּרִ֣ימוּ לַמָּרֹ֣ום קַרְנְכֶ֑ם תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃
Masoretic Text (1524)
אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק
Westminster Leningrad Codex
אַל־תָּרִ֣ימוּ לַמָּרֹ֣ום קַרְנְכֶ֑ם תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃
Greek Septuagint
μὴ ἐπαίρετε εἰς ὕψος τὸ κέρας ὑμῶν, μὴ λαλεῖτε κατὰ τοῦ θεοῦ ἀδικίαν.
Berean Study Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.'"
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.'"
English Standard Version
do not lift up your horn on high or speak with haughty neck
do not lift up your horn on high or speak with haughty neck
Holman Christian Standard Version
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly.'
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly.'
King James Version
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
Lexham English Bible
Do not lift up high your horn. Do not speak with ⌊arrogant pride⌋
Do not lift up high your horn. Do not speak with ⌊arrogant pride⌋
New American Standard Version
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.' """
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.' """
World English Bible
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."
