Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 73:19
4459
pōs
πῶς
O how
Adverb
1096
egenonto
ἐγένοντο
they became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2050
erēmōsin
ἐρήμωσιν
desolation.
Noun, Dative Singular Feminine
1819
exapina
ἐξάπινα·
Suddenly
Adverb
1587
exelipon
ἐξέλιπον,
they failed;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
622
apōlonto
ἀπώλοντο
they were destroyed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1223
dia
διὰ
because of
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
458
anomian
ἀνομίαν
their lawlessness.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
איך היו לשמה כרגע ספו תמו מן־בלהות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
איך היו לשׁמה כרגע ספו תמו מן בלהות
Westminster Leningrad Codex
אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֹֽות׃
Greek Septuagint
πῶς ἐγένοντο εἰς ἐρήμωσιν ἐξάπινα· ἐξέλιπον, ἀπώλοντο διὰ τὴν ἀνομίαν αὐτῶν.
Berean Study Bible
How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
English Standard Version
How they are destroyed in a moment swept away utterly by terrors
How they are destroyed in a moment swept away utterly by terrors
Holman Christian Standard Version
How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors.
How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors.
King James Version
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
Lexham English Bible
How they become a desolation in a moment! They come to a complete end by terrors.
How they become a desolation in a moment! They come to a complete end by terrors.
New American Standard Version
How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors!
How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors!
World English Bible
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
