Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 72:4
2919
krinei
κρινεῖ
He shall judge
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4434
ptōchous
πτωχοὺς
poor
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2992
laou
λαοῦ
people,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4982
sōsei
σώσει
shall deliver
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3993
penētōn
πενήτων
needy,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5013
tapeinōsei
ταπεινώσει
shall humble
Noun, Dative Singular Feminine
4811.1
sykophantēn
συκοφάντην
the extortioner.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ישפט עניי־עם יושיע־לבני אביון וידכא עושק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשְׁפֹּ֤ט׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם יֹ֭ושִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְיֹ֑ון וִֽידַכֵּ֣א עֹושֵֽׁק׃
Masoretic Text (1524)
ישׁפט עניי עם יושׁיע לבני אביון וידכא עושׁק
Westminster Leningrad Codex
יִשְׁפֹּ֤ט׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם יֹ֭ושִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְיֹ֑ון וִֽידַכֵּ֣א עֹושֵֽׁק׃
Greek Septuagint
κρινεῖ τοὺς πτωχοὺς τοῦ λαοῦ καὶ σώσει τοὺς υἱοὺς τῶν πενήτων καὶ ταπεινώσει συκοφάντην
Berean Study Bible
May he vindicate the afflicted among the people; may he save the children of the needy, and crush the oppressor.
May he vindicate the afflicted among the people; may he save the children of the needy, and crush the oppressor.
English Standard Version
May he defend the cause of the poor of the people give deliverance to the children of the needy and crush the oppressor
May he defend the cause of the poor of the people give deliverance to the children of the needy and crush the oppressor
Holman Christian Standard Version
May he vindicate the afflicted among the people, help the poor, and crush the oppressor.
May he vindicate the afflicted among the people, help the poor, and crush the oppressor.
King James Version
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor (8802).
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor (8802).
Lexham English Bible
May he provide justice forthe poor of the people, save the children of the needy, and crush the oppressor.
May he provide justice forthe poor of the people, save the children of the needy, and crush the oppressor.
New American Standard Version
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.
World English Bible
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
