Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 72:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2127
being blessed is
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1391
doxēs
δόξης
of his glory
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4137
plērōthēsetai
πληρωθήσεται
shall be filled
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1391
doxēs
δόξης
of his glory
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1093
gē
γῆ.
earth.
Noun, Nominative Singular Feminine
1096
genoito
γένοιτο
May it be.
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Singular
1096
genoito
γένοιτο
May it be.
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Singular

 

Aleppo Codex
וברוך שם כבודו־ לעולםוימלא כבודו את־כל הארץ־ אמן ואמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
וברוך שׁם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן
Westminster Leningrad Codex
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. γένοιτο γένοιτο.
Berean Study Bible
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. - Amen and amen.
English Standard Version
Blessed be his glorious name forever may the whole earth be filled with his glory Amen and Amen
Holman Christian Standard Version
May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory Amen and amen
King James Version
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
Lexham English Bible
And blessed be his glorious name forever, and may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
New American Standard Version
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.
World English Bible
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile