Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 7:9
4931
syntelesthētō
συντελεσθήτω
Finish off entirely
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
1211
dē
δὴ
indeed
Participleicle
4189
ponēria
πονηρία
the wickedness
Noun, Nominative Singular Feminine
268
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν,
of sinners!
Adjective, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2720
kateuthyneis
κατευθυνεῖς
you shall straighten
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1342
dikaion
δίκαιον·
the just,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2082.1
etazōn
ἐτάζων
examining
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2588
kardias
καρδίας
hearts
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3510
nephrous
νεφροὺς
kidneys,
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός.
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1346
justly.
Aleppo Codex
יגמר נא רע רשעים־ ותכונן צדיקובחן לבות וכליות־ אלהים צדיק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִגְמָר־נָ֬א רַ֙ע׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃
Masoretic Text (1524)
יגמר נא רע רשׁעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק
Westminster Leningrad Codex
יִגְמָר־נָ֬א רַ֙ע׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃
Greek Septuagint
συντελεσθήτω δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν, καὶ κατευθυνεῖς δίκαιον· ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς ὁ θεός.
Berean Study Bible
Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, righteous God who searches hearts and minds.
Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, righteous God who searches hearts and minds.
English Standard Version
Oh let the evil of the wicked come to an end and may you establish the righteous you who test the minds and hearts O righteous God
Oh let the evil of the wicked come to an end and may you establish the righteous you who test the minds and hearts O righteous God
Holman Christian Standard Version
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God.
King James Version
Oh let the wickedness of the wicked come to an end (8799); but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end (8799); but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
Lexham English Bible
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, and test the hearts and innermost being, O righteous God.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, and test the hearts and innermost being, O righteous God.
New American Standard Version
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.
World English Bible
Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
