Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 7:12
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
1994
epistraphēte
ἐπιστραφῆτε,
turn,
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Plural
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
his broadsword
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4743.2
stilbōsei
στιλβώσει·
he will brighten.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5115
toxon
τόξον
His bow
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1780.2
he stretched tight,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2090
hētoimasen
ἡτοίμασεν
he prepared
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אם־לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבֹּ֣ו יִלְטֹ֑ושׁ קַשְׁתֹּ֥ו דָ֝רַ֗ךְ וַֽיְכֹונְנֶֽהָ׃
Masoretic Text (1524)
אם לא ישׁוב חרבו ילטושׁ קשׁתו דרך ויכוננה
Westminster Leningrad Codex
אִם־לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבֹּ֣ו יִלְטֹ֑ושׁ קַשְׁתֹּ֥ו דָ֝רַ֗ךְ וַֽיְכֹונְנֶֽהָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε, τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει· τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν καὶ ἡτοίμασεν αὐτὸ
Berean Study Bible
If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.
If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.
English Standard Version
If a man does not repent God will whet his sword he has bent and readied his bow
If a man does not repent God will whet his sword he has bent and readied his bow
Holman Christian Standard Version
If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready
If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready
King James Version
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready (8787).
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready (8787).
Lexham English Bible
If he does not repent, he will sharpen his sword. He has bent his bow and he has ⌊strung⌋ it.
If he does not repent, he will sharpen his sword. He has bent his bow and he has ⌊strung⌋ it.
New American Standard Version
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
World English Bible
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
