Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 68:33
3588
tō
τῷ
to the one
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1910
epibebēkoti
ἐπιβεβηκότι
mounting
Verb, Perfect Active Participle Dative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven,
Noun, Accusative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολάς·
the east.
Noun, Accusative Plural Feminine
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1325
dōsei
δώσει
he shall make
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5456
phōnē
φωνῇ
his voice
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5456
phōnē
φωνῇ
a sound
Noun, Dative Singular Feminine
1411
dynameōs
δυνάμεως.
of power.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לרכב בשמי שמי־קדם־ הן יתן בקולו קול עז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קֹולֹו קֹ֣ול עֹֽז׃
Masoretic Text (1524)
לרכב בשׁמי שׁמי קדם הן יתן בקולו קול עז
Westminster Leningrad Codex
לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קֹולֹו קֹ֣ול עֹֽז׃
Greek Septuagint
ψάλατε τῷ θεῷ τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ τὸν οὐρανὸν τοῦ οὐρανοῦ κατὰ ἀνατολάς· ἰδοὺ δώσει ἐν τῇ φωνῇ αὐτοῦ φωνὴν δυνάμεως.
Berean Study Bible
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, {His} mighty voice ... resounds.
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, {His} mighty voice ... resounds.
English Standard Version
to him who rides in the heavens the ancient heavens behold he sends out his voice his mighty voice
to him who rides in the heavens the ancient heavens behold he sends out his voice his mighty voice
Holman Christian Standard Version
to Him who rides in the ancient highest heavens. Look, He thunders with His powerful voice!
to Him who rides in the ancient highest heavens. Look, He thunders with His powerful voice!
King James Version
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Lexham English Bible
to the one who rides in the highest heavens of old. See, he gives forth his voice, a mighty voice.
to the one who rides in the highest heavens of old. See, he gives forth his voice, a mighty voice.
New American Standard Version
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
World English Bible
To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
