Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 67:4
2165
euphranthētōsan
εὐφρανθήτωσαν
Be glad
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
21
agalliasthōsan
ἀγαλλιάσθωσαν
exult,
Verb, Present Middle Imperative 3rd Plural
1484
ethnē
ἔθνη,
O nations!
Noun, Accusative Plural Neuter
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2919
krineis
κρινεῖς
you shall judge
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2992
laous
λαοὺς
the peoples
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2118
euthytēti
εὐθύτητι
straightness,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1484
ethnē
ἔθνη,
the nations
Noun, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ
earth
Noun, Dative Singular Feminine
3594
hodēgēseis
ὁδηγήσεις.
you shall guide.
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
ישמחו וירננו לאמיםכי־תשפט עמים מישר ולאמים בארץ תנחם סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישֹׁ֑ור וּלְאֻמִּ֓ים׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
ישׂמחו וירננו לאמים כי תשׁפט עמים מישׁור ולאמים בארץ תנחם סלה
Westminster Leningrad Codex
יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישֹׁ֑ור וּלְאֻמִּ֓ים׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
εὐφρανθήτωσαν καὶ ἀγαλλιάσθωσαν ἔθνη, ὅτι κρινεῖς λαοὺς ἐν εὐθύτητι καὶ ἔθνη ἐν τῇ γῇ ὁδηγήσεις. διάψαλμα.
Berean Study Bible
Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah
Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah
English Standard Version
Let the nations be glad and sing for joy for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth
Let the nations be glad and sing for joy for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth
Holman Christian Standard Version
Let the nations rejoice and shout for joy, for You judge the peoples with fairness and lead the nations on earth. Selah
Let the nations rejoice and shout for joy, for You judge the peoples with fairness and lead the nations on earth. Selah
King James Version
O let the nations be glad and sing for joy (8762): for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
O let the nations be glad and sing for joy (8762): for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
Lexham English Bible
Let the nations be glad and sing for joy, because you judge the peoples with equity and guide the nations on the earth. Selah
Let the nations be glad and sing for joy, because you judge the peoples with equity and guide the nations on the earth. Selah
New American Standard Version
Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. Selah.
Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. Selah.
World English Bible
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
