Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 65:12
4084.1
pianthēsontai
πιανθήσονται
shall be fattened
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
The
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5611
hōraia
ὡραῖα
beautiful
Adjective, Accusative Plural Neuter
3735
mountains
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2048
erēmou
ἐρήμου,
wilderness;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
20
agalliasin
ἀγαλλίασιν
in exultation
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1015
bounoi
βουνοὶ
hills
Noun, Nominative Plural Masculine
4024
perizōsontai
περιζώσονται.
shall gird themselves.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ירעפו נאות מדבר וגיל גבעות תחגרנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֭רְעֲפוּ נְאֹ֣ות מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָעֹ֥ות תַּחְגֹּֽרְנָה׃
Masoretic Text (1524)
ירעפו נאות מדבר וגיל גבעות תחגרנה
Westminster Leningrad Codex
יִ֭רְעֲפוּ נְאֹ֣ות מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָעֹ֥ות תַּחְגֹּֽרְנָה׃
Greek Septuagint
πιανθήσονται τὰ ὡραῖα τῆς ἐρήμου, καὶ ἀγαλλίασιν οἱ βουνοὶ περιζώσονται.
Berean Study Bible
The pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy.
The pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy.
English Standard Version
The pastures of the wilderness overflow the hills gird themselves with joy
The pastures of the wilderness overflow the hills gird themselves with joy
Holman Christian Standard Version
The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy.
The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy.
King James Version
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side (8799).
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side (8799).
Lexham English Bible
They drop onthe pastures of the wilderness, and the hills gird themselves with joy.
They drop onthe pastures of the wilderness, and the hills gird themselves with joy.
New American Standard Version
The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing.
The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing.
World English Bible
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
