Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 63:5
5613
As
1537
of
4720.1
steatos
στέατος
fat
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4096
piotētos
πιότητος
fatness
Noun, Genitive Singular Feminine
1705
emplēstheiē
ἐμπλησθείη
may be filled
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχή
my soul;
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5491
cheilē
χείλη
with lips
Noun, Nominative Plural Neuter
20
agalliaseōs
ἀγαλλιάσεως
of exultation
Noun, Genitive Singular Feminine
134
ainesei
αἰνέσει
shall praise
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4750
stoma
στόμα
my mouth.
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל־פי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּמֹ֤ו חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנֹ֗ות יְהַלֶּל־פִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
כמו חלב ודשׁן תשׂבע נפשׁי ושׂפתי רננות יהלל פי
Westminster Leningrad Codex
כְּמֹ֤ו חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנֹ֗ות יְהַלֶּל־פִּֽי׃
Greek Septuagint
ὡσεὶ στέατος καὶ πιότητος ἐμπλησθείη ἡ ψυχή μου, καὶ χείλη ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ στόμα μου.
Berean Study Bible
My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
English Standard Version
My soul will be satisfied as with fat and rich food and my mouth will praise you with joyful lips
My soul will be satisfied as with fat and rich food and my mouth will praise you with joyful lips
Holman Christian Standard Version
You satisfy me as with rich food; my mouth will praise You with joyful lips.
You satisfy me as with rich food; my mouth will praise You with joyful lips.
King James Version
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Lexham English Bible
My soul will be satisfied as withthe best and richest foodwith joyful lips my mouth will praise.
My soul will be satisfied as withthe best and richest foodwith joyful lips my mouth will praise.
New American Standard Version
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
World English Bible
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
