Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 63:3
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2908
kreisson
κρεῖσσον
is better
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1656
eleos
ἔλεός
your mercy
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
than
Preposition
2222
zōas
ζωάς·
life.
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5491
cheilē
χείλη
My lips
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1867
epainesousin
ἐπαινέσουσίν
shall praise
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
se
σε.
you;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
כי־טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־טֹ֣וב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃
Masoretic Text (1524)
כי טוב חסדך מחיים שׂפתי ישׁבחונך
Westminster Leningrad Codex
כִּי־טֹ֣וב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι κρεῖσσον τὸ ἔλεός σου ὑπὲρ ζωάς· τὰ χείλη μου ἐπαινέσουσίν σε.
Berean Study Bible
Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
English Standard Version
Because your steadfast love is better than life my lips will praise you
Because your steadfast love is better than life my lips will praise you
Holman Christian Standard Version
My lips will glorify You because Your faithful love is better than life.
My lips will glorify You because Your faithful love is better than life.
King James Version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Lexham English Bible
Because your loyal love is better than life, my lips will praise you.
Because your loyal love is better than life, my lips will praise you.
New American Standard Version
Because Your lovingkindness is better than life, My lips will praise You.
Because Your lovingkindness is better than life, My lips will praise You.
World English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
