Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 59:7
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1473
they
669
apophthenxontai
ἀποφθέγξονται
shall declare
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4750
stomati
στόματι
their mouths;
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4501
rhomphaia
ῥομφαία
the broadsword
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
is in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
5491
cheilesin
χείλεσιν
their lips;
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
for they say,
Conjunction
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
191
ēkousen
ἤκουσεν
hears?
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
הנה יביעון בפיהם חרבות־בשפתותיהם כי־מי שמע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֤ה׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבֹות בְּשִׂפְתֹותֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃
Masoretic Text (1524)
הנה יביעון בפיהם חרבות בשׂפתותיהם כי מי שׁמע
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבֹות בְּשִׂפְתֹותֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἀποφθέγξονται ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, καὶ ῥομφαία ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτῶν· ὅτι τίς ἤκουσεν
Berean Study Bible
See what they spew from their mouthssharp words from their lips: "For who can hear us?"
See what they spew from their mouthssharp words from their lips: "For who can hear us?"
English Standard Version
There they are bellowing with their mouths with swords in their lips for Who they think will hear us
There they are bellowing with their mouths with swords in their lips for Who they think will hear us
Holman Christian Standard Version
Look, they spew from their mouths sharp words from their lips "For who," they say, "will hear?
Look, they spew from their mouths sharp words from their lips "For who," they say, "will hear?
King James Version
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear (8802)?
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear (8802)?
Lexham English Bible
Look, they pour out talkare on their lips, for they say
Look, they pour out talkare on their lips, for they say
New American Standard Version
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, {they say,} "Who hears?"
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, {they say,} "Who hears?"
World English Bible
Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
