Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 58:5
3748
hētis
ἥτις
who
Pronoun, Relative, ὅστις, Nominative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
does not
Adverb
1522
eisakousetai
εἰσακούσεται
listen to
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5456
phōnēn
φωνὴν
the sound
Noun, Accusative Singular Feminine
1864.1
epadontōn
ἐπᾳδόντων
charming
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
5333
pharmakou
φαρμάκου
of the sorcerer,
Noun, Genitive Singular Masculine
5037
te
τε
and the
Participleicle
5332.1
administering of potions
3844
para
παρὰ
by
Preposition
4680
sophou
σοφοῦ.
a wise man.
Adjective, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אשר לא־ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְקֹ֣ול מְלַחֲשִׁ֑ים חֹובֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר לא ישׁמע לקול מלחשׁים חובר חברים מחכם
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְקֹ֣ול מְלַחֲשִׁ֑ים חֹובֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃
Greek Septuagint
ἥτις οὐκ εἰσακούσεται φωνὴν ἐπᾳδόντων φαρμάκου τε φαρμακευομένου παρὰ σοφοῦ.
Berean Study Bible
vvv refusing to hear the tune of the charmer who skillfully weaves his spell ....
vvv refusing to hear the tune of the charmer who skillfully weaves his spell ....
English Standard Version
so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter
so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter
Holman Christian Standard Version
that does not listen to the sound of the charmers who skillfully weave spells.
that does not listen to the sound of the charmers who skillfully weave spells.
King James Version
Which will not hearken to the voice of charmers (8764), charming never so wisely (8794).
Which will not hearken to the voice of charmers (8764), charming never so wisely (8794).
Lexham English Bible
so that it does not hear the voice of charmers or the skilled caster of spells.
so that it does not hear the voice of charmers or the skilled caster of spells.
New American Standard Version
So that it does not hear the voice of charmers, {Or} a skillful caster of spells.
So that it does not hear the voice of charmers, {Or} a skillful caster of spells.
World English Bible
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
