Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 58:2
2532
kai
καὶ
For even
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ
the heart
Noun, Dative Singular Feminine
458
anomias
ἀνομίας
lawlessness
Noun, Genitive Singular Feminine
2038
ergazesthe
ἐργάζεσθε
you work
Verb, Present Middle Indicative 2nd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ,
earth.
Noun, Dative Singular Feminine
93
adikian
ἀδικίαν
in injustice
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5495
cheires
χεῖρες
Your hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4844.3
symplekousin
συμπλέκουσιν.
closely join.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אף־בלב עולת תפעלון בארץ חמס־ידיכם תפלסון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַף־בְּלֵב֮ עֹולֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵיכֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון
Westminster Leningrad Codex
אַף־בְּלֵב֮ עֹולֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵיכֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּן׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ἐν καρδίᾳ ἀνομίας ἐργάζεσθε ἐν τῇ γῇ, ἀδικίαν αἱ χεῖρες ὑμῶν συμπλέκουσιν.
Berean Study Bible
No, in your hearts you devise injustice; with your hands you mete out violence on the earth.
No, in your hearts you devise injustice; with your hands you mete out violence on the earth.
English Standard Version
No in your hearts you devise wrongs your hands deal out violence on earth
No in your hearts you devise wrongs your hands deal out violence on earth
Holman Christian Standard Version
No, you practice injustice in your hearts with your hands you weigh out violence in the land
No, you practice injustice in your hearts with your hands you weigh out violence in the land
King James Version
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Lexham English Bible
No, in your heart you plan injustices; in the land you weigh out the violence of your hands.
No, in your heart you plan injustices; in the land you weigh out the violence of your hands.
New American Standard Version
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.
World English Bible
No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
