Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 56:2
2662
katepatēsan
κατεπάτησάν
trampled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2190
echthroi
ἐχθροί
My enemies
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3650
holēn
ὅλην
the entire
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day,
Noun, Accusative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
are the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4170
polemountes
πολεμοῦντές
waging war against
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
5311
hypsous
ὕψους.
the height.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
שאפו שוררי כל־היום כי־רבים לחמים לי מרום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁאֲפ֣וּ שֹׁ֭ורְרַי כָּל־הַיֹּ֑ום כִּֽי־רַבִּ֙ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
שׁאפו שׁוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום
Westminster Leningrad Codex
שָׁאֲפ֣וּ שֹׁ֭ורְרַי כָּל־הַיֹּ֑ום כִּֽי־רַבִּ֙ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֹֽום׃
Greek Septuagint
κατεπάτησάν με οἱ ἐχθροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν, ὅτι πολλοὶ οἱ πολεμοῦντές με ἀπὸ ὕψους.
Berean Study Bible
My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me.
My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me.
English Standard Version
my enemies trample on me all day long for many attack me proudly
my enemies trample on me all day long for many attack me proudly
Holman Christian Standard Version
My adversaries trample me all day, for many arrogantly fight against me.
My adversaries trample me all day, for many arrogantly fight against me.
King James Version
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
Lexham English Bible
My enemies trample all day, because many are attacking me proudly.
My enemies trample all day, because many are attacking me proudly.
New American Standard Version
My foes have trampled upon me all day long, For they are many who fight proudly against me.
My foes have trampled upon me all day long, For they are many who fight proudly against me.
World English Bible
My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me.
My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me.
