Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 5:12
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2127
eulogēseis
εὐλογήσεις
shall bless
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1342
dikaion
δίκαιον·
the just,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
As
Conjunction
3696
hoplō
ὅπλῳ
a shield
Noun, Dative Singular Neuter
2107
eudokias
εὐδοκίας
of benevolence
Noun, Genitive Singular Feminine
4737
estephanōsas
ἐστεφάνωσας
you crowned
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς.
us.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
Aleppo Codex
כי־אתה תברך צדיק יהוה כצנה־רצון תעטרנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον· κύριε, ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς.
Berean Study Bible
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of your favor.
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of your favor.
English Standard Version
For you bless the righteous O Lord you cover him with favor as with a shield
For you bless the righteous O Lord you cover him with favor as with a shield
Holman Christian Standard Version
For You, Lord, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield.
For You, Lord, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield.
King James Version
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
Lexham English Bible
For you bless the righteous. O Yahweh, like a shield you surround him with good favor.
For you bless the righteous. O Yahweh, like a shield you surround him with good favor.
New American Standard Version
For it is You who blesses the righteous man, O Lord, You surround him with favor as with a shield.
For it is You who blesses the righteous man, O Lord, You surround him with favor as with a shield.
World English Bible
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
