Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 48:6
5156
tromos
τρόμος
Trembling
Noun, Nominative Singular Masculine
1949
epelabeto
ἐπελάβετο
took hold of
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autōn
αὐτῶν,
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1563
ekei
ἐκεῖ
there --
Adverb
5604
ōdines
ὠδῖνες
pangs
Noun, Nominative Plural Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5088
tiktousēs
τικτούσης.
a woman giving birth.
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
רעדה אחזתם שם חיל כיולדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רְ֭עָדָה אֲחָזָ֣תַם שָׁ֑ם חִ֝֗יל כַּיֹּולֵֽדָה׃
Masoretic Text (1524)
רעדה אחזתם שׁם חיל כיולדה
Westminster Leningrad Codex
רְ֭עָדָה אֲחָזָ֣תַם שָׁ֑ם חִ֝֗יל כַּיֹּולֵֽדָה׃
Greek Septuagint
τρόμος ἐπελάβετο αὐτῶν, ἐκεῖ ὠδῖνες ὡς τικτούσης.
Berean Study Bible
Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
English Standard Version
Trembling took hold of them there anguish as of a woman in labor
Trembling took hold of them there anguish as of a woman in labor
Holman Christian Standard Version
Trembling seized them there, agony like that of a woman in labor,
Trembling seized them there, agony like that of a woman in labor,
King James Version
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail (8802).
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail (8802).
Lexham English Bible
Trembling seized them there— pain as of a woman in labor.
Trembling seized them there— pain as of a woman in labor.
New American Standard Version
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
World English Bible
Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
