Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:5
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
956
belē
βέλη
Your arrows
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
190.1
ēkonēmena
ἠκονημένα,
are being sharpened,
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Neuter
1415
dynate
δυνατέ,
O mighty one.
Adjective, Voc Singular Masculine
2992
laoi
λαοὶ
Peoples
Noun, Nominative Plural Masculine
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Preposition
1473
sou
σου
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4098
pesountai
πεσοῦνται—
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ
the heart
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
enemies
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
935
basileōs
βασιλέως.
king.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
חציך שׁנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך
Westminster Leningrad Codex
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
τὰ βέλη σου ἠκονημένα, δυνατέ, λαοὶ ὑποκάτω σου πεσοῦνται. — ἐν καρδίᾳ τῶν ἐχθρῶν τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
Your arrows pierce the hearts of the king''s foes; the nations fall beneath your feet.
Your arrows pierce the hearts of the king''s foes; the nations fall beneath your feet.
English Standard Version
Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies the peoples fall under you
Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies the peoples fall under you
Holman Christian Standard Version
Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.
Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.
King James Version
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies (8802); whereby the people fall under thee.
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies (8802); whereby the people fall under thee.
Lexham English Bible
Your arrows are sharp; peoples fall under you in the midst of the king' s enemies.
Your arrows are sharp; peoples fall under you in the midst of the king' s enemies.
New American Standard Version
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; {Your arrows are} in the heart of the King's enemies.
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; {Your arrows are} in the heart of the King's enemies.
World English Bible
Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
