Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:17
3403
mnēsthēsontai
μνησθήσονται
I will make remembered
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3686
onomatos
ὀνόματός
your name
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
every
Adjective, Dative Singular Feminine
1074
genea
γενεᾷ
generation,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1074
genea
γενεᾷ
generation.
Noun, Dative Singular Feminine
1223
dia
διὰ
On account of this
Preposition
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2992
laoi
λαοὶ
peoples
Noun, Nominative Plural Masculine
1843
exomologēsontai
ἐξομολογήσονταί
will make acknowledgment
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אזכירה שמך בכל־דר ודר על־כן עמים יהודוך לעלם ועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַזְכִּ֣ירָה שִׁ֭מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹודֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Masoretic Text (1524)
אזכירה שׁמך בכל דר ודר על כן עמים יהודך לעלם ועד
Westminster Leningrad Codex
אַזְכִּ֣ירָה שִׁ֭מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹודֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Greek Septuagint
μνησθήσονται τοῦ ὀνόματός σου ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ· διὰ τοῦτο λαοὶ ἐξομολογήσονταί σοι εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
I will commemorate your name through all generations ...; therefore ... the nations will praise you forever and ever.
I will commemorate your name through all generations ...; therefore ... the nations will praise you forever and ever.
English Standard Version
I will cause your name to be remembered in all generations therefore nations will praise you forever and ever
I will cause your name to be remembered in all generations therefore nations will praise you forever and ever
Holman Christian Standard Version
I will cause your name to be remembered for all generations; therefore the peoples will praise you forever and ever.
I will cause your name to be remembered for all generations; therefore the peoples will praise you forever and ever.
King James Version
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Lexham English Bible
I will cause your name to be remembered in all generations; therefore peoples will praise you forever and ever.
I will cause your name to be remembered in all generations; therefore peoples will praise you forever and ever.
New American Standard Version
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
World English Bible
I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.
I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.
