Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 44:20
1487
ei
εἰ
If
Conjunction
1950
epelathometha
ἐπελαθόμεθα
we forgot
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Plural
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3686
onomatos
ὀνόματος
name
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
of our God,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1487
ei
εἰ
if
Conjunction
1276.1
diepetasamen
διεπετάσαμεν
we opened and spread out
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
5495
cheiras
χεῖρας
our hands
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2316
theou
θεοῦ
god
Noun, Genitive Singular Masculine
245
allotrion
ἀλλότριον,
an alien,
Adjective, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אם־שכחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־שָׁ֭כַחְנוּ שֵׁ֣ם אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנִּפְרֹ֥שׂ כַּ֝פֵּ֗ינוּ לְאֵ֣ל זָֽר׃
Masoretic Text (1524)
אם שׁכחנו שׁם אלהינו ונפרשׂ כפינו לאל זר
Westminster Leningrad Codex
אִם־שָׁ֭כַחְנוּ שֵׁ֣ם אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנִּפְרֹ֥שׂ כַּ֝פֵּ֗ינוּ לְאֵ֣ל זָֽר׃
Greek Septuagint
εἰ ἐπελαθόμεθα τοῦ ὀνόματος τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ εἰ διεπετάσαμεν χεῖρας ἡμῶν πρὸς θεὸν ἀλλότριον,
Berean Study Bible
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
English Standard Version
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god
Holman Christian Standard Version
If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,
If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,
King James Version
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
Lexham English Bible
If we had forgotten the name of our God, or had spread out our hands in prayer to a foreign god,
If we had forgotten the name of our God, or had spread out our hands in prayer to a foreign god,
New American Standard Version
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
World English Bible
If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;
If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;
