Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:21
3361
mē
μὴ
You should not
Adverb
1459
enkatalipēs
ἐγκαταλίπῃς
abandon
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε·
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
my God;
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
868
apostēs
ἀποστῇς
separate
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אל־תעזבני יהוה אלהי אל־תרחק ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִי יְהוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
אל תעזבני יהוה אלהי אל תרחק ממני
Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִי יְהוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
μὴ ἐγκαταλίπῃς με, κύριε· ὁ θεός μου, μὴ ἀποστῇς ἀπ᾿ ἐμοῦ·
Berean Study Bible
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
English Standard Version
Do not forsake me O Lord O my God be not far from me
Do not forsake me O Lord O my God be not far from me
Holman Christian Standard Version
Lord, do not abandon me; my God, do not be far from me
Lord, do not abandon me; my God, do not be far from me
King James Version
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Lexham English Bible
Do not forsake me, O Yahweh. O my God, do not be far from me.
Do not forsake me, O Yahweh. O my God, do not be far from me.
New American Standard Version
Do not forsake me, O Lord; O my God, do not be far from me!
Do not forsake me, O Lord; O my God, do not be far from me!
World English Bible
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
