Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:19
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
But
Participleicle
2190
echthroi
ἐχθροί
my enemies
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2198
zōsin
ζῶσιν
live,
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2901
kekrataiōntai
κεκραταίωνται
are fortified
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Plural
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
1473
eme
ἐμέ,
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4129
eplēthynthēsan
ἐπληθύνθησαν
multiply
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3404
misountes
μισοῦντές
ones detesting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
95
adikōs
ἀδίκως·
unjustly.
Adverb
Aleppo Codex
ואיבי חיים עצמו ורבו שנאי שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ וְרַבּ֖וּ שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃
Masoretic Text (1524)
ואיבי חיים עצמו ורבו שׂנאי שׁקר
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ וְרַבּ֖וּ שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ ἐχθροί μου ζῶσιν καὶ κεκραταίωνται ὑπὲρ ἐμέ, καὶ ἐπληθύνθησαν οἱ μισοῦντές με ἀδίκως·
Berean Study Bible
Many are my enemies without cause ..., and many hate me without reason.
Many are my enemies without cause ..., and many hate me without reason.
English Standard Version
But my foes are vigorous they are mighty and many are those who hate me wrongfully
But my foes are vigorous they are mighty and many are those who hate me wrongfully
Holman Christian Standard Version
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.
King James Version
But mine enemies are lively, and they are strong (8804): and they that hate me wrongfully are multiplied (8804).
But mine enemies are lively, and they are strong (8804): and they that hate me wrongfully are multiplied (8804).
Lexham English Bible
And my enemies without cause are numerous, and those who hate me wrongfully are many.
And my enemies without cause are numerous, and those who hate me wrongfully are many.
New American Standard Version
But my enemies are vigorous {and} strong, And many are those who hate me wrongfully.
But my enemies are vigorous {and} strong, And many are those who hate me wrongfully.
World English Bible
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
