Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:25
3501
neōteros
νεώτερος
younger
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
1096
egenomēn
ἐγενόμην
I was once
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1095
egērasa
ἐγήρασα
I grew old;
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
1492
eidon
εἶδον
I beheld
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1342
dikaion
δίκαιον
the just
Adjective, Accusative Singular Masculine
1459
enkataleleimmenon
ἐγκαταλελειμμένον
being abandoned,
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Singular Masculine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4690
sperma
σπέρμα
his seed
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2212
zētoun
ζητοῦν
seeking
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
740
artous
ἄρτους·
bread loaves.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
נער הייתי־ גם־זקנתיולא־ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נַ֤עַר׀ הָיִ֗יתִי גַּם־זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽלֹא־רָ֭אִיתִי צַדִּ֣יק נֶעֱזָ֑ב וְ֝זַרְעֹ֗ו מְבַקֶּשׁ־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
נער הייתי גם זקנתי ולא ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקשׁ לחם
Westminster Leningrad Codex
נַ֤עַר׀ הָיִ֗יתִי גַּם־זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽלֹא־רָ֭אִיתִי צַדִּ֣יק נֶעֱזָ֑ב וְ֝זַרְעֹ֗ו מְבַקֶּשׁ־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
νεώτερος ἐγενόμην καὶ γὰρ ἐγήρασα καὶ οὐκ εἶδον δίκαιον ἐγκαταλελειμμένον οὐδὲ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους·
Berean Study Bible
I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
English Standard Version
I have been young and now am old yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread
I have been young and now am old yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread
Holman Christian Standard Version
I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread.
I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread.
King James Version
I have been young, and now am old (8804); yet have I not seen the righteous forsaken (8737), nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old (8804); yet have I not seen the righteous forsaken (8737), nor his seed begging bread.
Lexham English Bible
I was a youth, but I am now old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children ⌊begging for⌋
I was a youth, but I am now old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children ⌊begging for⌋
New American Standard Version
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
World English Bible
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
