Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:12
3906
paratērēsetai
παρατηρήσεται
shall closely watch
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
268
hamartōlos
ἁμαρτωλὸς
sinner
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1342
dikaion
δίκαιον
just,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1031
bryxei
βρύξει
shall gnash
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
over
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3599
odontas
ὀδόντας
his teeth.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
זמם רשע לצדיק וחרק עליו שניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹמֵ֣ם רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וְחֹרֵ֖ק עָלָ֣יו שִׁנָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
זמם רשׁע לצדיק וחרק עליו שׁניו
Westminster Leningrad Codex
זֹמֵ֣ם רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וְחֹרֵ֖ק עָלָ֣יו שִׁנָּֽיו׃
Greek Septuagint
παρατηρήσεται ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον καὶ βρύξει ἐπ᾿ αὐτὸν τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ·
Berean Study Bible
The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
English Standard Version
The wicked plots against the righteous and gnashes his teeth at him
The wicked plots against the righteous and gnashes his teeth at him
Holman Christian Standard Version
The wicked person schemes against the righteous and gnashes his teeth at him.
The wicked person schemes against the righteous and gnashes his teeth at him.
King James Version
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
Lexham English Bible
The wicked plans evilwith his teeth.
The wicked plans evilwith his teeth.
New American Standard Version
The wicked plots against the righteous And gnashes at him with his teeth.
The wicked plots against the righteous And gnashes at him with his teeth.
World English Bible
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
